二宮先生語録2 現代語訳

2.独り山野に生まれて周りに人間がいなければ、お腹が減れば食べ、喉が乾けば水を飲み、疲れれば寝て、目が覚めれば起き、穴に住んで、一身を養うだけである。他に欲求するものはない。これが自然のことである。

そこから今日得たものを明日に推し譲り、今月得たものを来月に推し譲り、今年得たものを来年に推し譲るようになる。

これが人道である。

天照大神は推譲によって人道を立てた。

だから豊かな実りのある国になった。

その後に儒学や仏教が政治のたすけとなった。

しかしそれからその学が蔓延し、ついに天照大神の開国の道が滅んでしまったのである。

たとえば落ち葉が積もり山道を滅してしまうようなものである。

天照大神の開国の道が滅んで、世にあらわれないようになって長い年月が経ってしまった。

私はその落ち葉を拾い、天照大神の開国の足跡を観察して、荒地をひらいて廃国を復興させる方法をつくった。

もし私の方法を使えば、その荒廃を復興させることは難しいことではない。